Mothers‘ Radiation Lab Fukushima – TARACHINE wurde am 13. November 2011 von Müttern im Atomkatastrophengebiet gegründet, um ihre Angehörigen und vor allem Kinder vor der Strahlung zu schützen. Sie begannen damals mit der Messung der Radioaktivität in der Nahrung. Inzwischen gehören zu ihren Messungsgegenstände nicht nur Lebensmittel wie Reis oder Fisch, sondern auch Luft, Erde, Meereswasser, aber auch Urin oder menschlicher Körper.

Ausserdem organisiert die NPO verschiedene Erholungsaufenthaltsprogramme in und ausser Japan für Kinder, die nicht mehr sorgenlos draussen spielen können. Vom Start von 2012 bis Dezember 2022 haben 1‘003 Erwachsene und 3‘895 Kinder daran teilgenommen und in einem Ort wie Okinawa, Minami-Aizu oder Orto dei Sogni in Italien, wo man sich keine Sorge um die Strahlung machen muss, tief ein- und ausatmen können.

Schilddrüsenuntersuchung für damalige Kinder wird seit 2013 in verschiedenen Städten gratis oder zu einem minimen Betrag durchgeführt. Und in der Klink TARACHINE können sich Kinder sowie Erwachsene, die in der Umgebung von Futaba arbeiten oder wohnen, wie bei Schilddrüsenuntersuchung auch fast ohne Bezahlung einem gründlichen Gesundheits-Check-Up unterziehen. Hier wird nicht nur etwa Blut und Schilddrüsen, aber auch Cäsium im Urin und im Körper untersucht. Diese Untersuchungen mit speziellen Geräten werden durch Spenden finanziert.

Aus dem Jahresbericht 2022 ist zu vernehmen, dass die Betroffenen auch heute mit viel Angst leben, aber sich dank der Untersuchungen bei TARACHINE sicherer fühlen. Denn auf öffentliche Hände ist kein Verlass, die japanische Regierung will ja sogar ab diesem Sommer das mit Tritium verseuchte Wasser aus dem AKW Fukushima I ins Meer ablassen.

In der japanischen Gesellschaft scheint schon seit kurz nach der Katastrophe ein Tabu zu sein, über die Strahlung und die Strahlenbelastung zu sprechen. Die Regierung in Tokyo will eine Sperrzone nach der anderen aufheben, durch eine Lockerung des Grenzwerts der Strahlenbelastung von 1 mSv/J auf 20 mSv/J. Nach Messungen von TARACHINE gibt es jedoch Stellen in den von der Sperrung befreiten Orten, an denen teilweise sehr hohe Strahlung oder radioaktive Verseuchung in der Erde nachgewiesen worden sind. An einem solcher Stellen wird dieses Jahr eine moderne Schule eröffnet.

Mitarbeiter von TARACHINE spüren die verborgenen Ängste der Mütter, auch zwölf Jahre nach dem Atomunfall. Es gebe fast kein Krankenhaus, das eine Gesundheitsuntersuchung von Kindern durchführt, sagte eine Mutter, und eine andere klagt, „Ich kann niemanden um Rat bitten, etwa über die Auswirkungen der Atomunfall auf unseren Körper.“

Die Betroffenen erheben öffentlich keine Stimme mehr. Sie getrauen sich nicht mehr dazu. Sie leiden insgeheim. Desto wichtiger werden die Aktivitäten von TARACHINE.

https://tarachineiwaki.org/english

Tepco veröffenlichte am 4. April erste Bilder, die unterhalb des Reaktors im Block 1 des AKWs Fukushima I aufgenommen wurden.
https://youtu.be/d4D5CbL0Mug

Bei der Atomkatastrophe von 2011 schmolz der Reaktorkern in diesem Gebäude. Unterhalb des Reaktors ist heute mit Wasser gefüllt, um die heruntergefallenen Brennelemente und Trümmer abzukühlen.

Die Unterwasserkamera erfasst eine grosse Menge von Sedimenten sowie das Fundament des Reaktors, bei dem beträchtlicher Schaden zu erkennen ist. Der Ausmass ist grösser als bisherige Vermutung, der Betreiber des AKWs will nun die Erdbebenfestigkeit erneut analysieren.

In Bildern sind teilweise weisses Rauschen zu sehen, was auf hohe Strahlung hinweist.

Ein Spezialist äusserte Besorgnis gegenüber NHK, dass sich die Räumungsarbeit der radioaktiven Trümmer unterhalb des Reaktors schwieriger gestalten wird als bei Reaktor 2 und 3, weil eine grosse Menge von Brennelementen mit Beton zusammengeschmolzen sein dürfte.

Die japanische Regierung hat am 13. Januar bei einer Sitzung festgelegt, dass das radioaktiv verseuchte Wasser, das im Gelände des AKW Fukushima I tonnenweise gelagert ist, ab kommendem Frühling oder Sommer ins Meer freigesetzt werden soll.

Bei der Ankündigung von vor zwei Jahren versprach sie, mit der Arbeit erst zu beginnen, wenn sie Verständnis von allen beteiligten Seiten erhalten hat. Der Bau der Einrichtungen wie Unterseetunnel hat jedoch bereits gestartet, während von verschiedenen Seiten Bedenken gegen das Vorhaben der Regierung erhoben wurden.

Am meisten betroffen und beunruhigt sind die Fischer. Der Direktor der Fischereigenossenschaft Miyagi sagte gegenüber NHK, als allgemeine Ansicht sei sie nach wie vor entschieden gegen die Freisetzung. Auch der nationale Verband äusserte sich und verlangte weiterhin ein aufrichtiges Angehen in Bezug auf Erläuterung für Fischer und Bevölkerung, Massnahmen gegen Reputationsschaden oder Gewährleistung der Sicherheit des verarbeiteten Wassers.

Dieses Wasser enthält immer noch radioaktive Stoffe, unter anderem Tritium, das sehr schwer zu entfernen ist. Tepco will den Stoff bis zu 1500 Beqcuerel pro Liter verwässern, bevor es im Meer beseitigt wird. Die Regierung, der Betreiber des Kraftwerks und die Präfektur Fukushima appellieren jetzt mit allen Kräften, dass damit die Umwelt sicher bleiben würde.

Im Jahre 2020 lancierte FoE Japan das Projekt «Fukushima Mieruka», das Auswirkungen der Atomkatastrophe von Fukushima sichtbar machen will.

Die internationale Umwelt-NGO berichtet im Rahmen des Projekts über die Situation der Geflüchteten aus Fukushima und umliegenden Präfekturen, indem sie verschiedene Studien zitierte.

https://311mieruka.jp/info/en/reports/conditions-of-evacuees/

Das japanische Parlament hat vor zehn Jahren ein Gesetz zur Unterstützung der Betroffenen vom Atomunfall verabschiedet. In der Tat sei diese jedoch sehr bescheiden, kritisiert FoE Japan in ihrer Website. Gemäss Untersuchungen wurden zum Beispiel verschiedene finanziellen Hilfeleistungen zum Wohnen kontinuierlich abgeschafft.

Von japanischen Medien waren auch zu erfahren, dass diejenigen, die ausserhalb der Evakuierungszonen gewohnt hatten und trotzdem ihren Heimatsort verliessen, sich in einer grösseren Notlage befinden. Heute leben sie oft isoliert und Entschädigung bekamen sie nur wenig. Viele Ehepaare liessen sich scheiden oder der Vater lebt allein, um zu arbeiten.

Für viele Geflüchteten ist auch schwierig, eine feste Stelle zu finden. Eine Studie von 2020 zeigt, dass die finanzielle Situation der alleinstehenden Mutter sich inzwischen drastisch verschlechtert hat, dazu trug auch die Pandemie bei.

Die NGO zitiert auch einen Bericht der Prüfungsausschuss der Präfektur Niigata vom Januar 2021 über Auswirkungen des Atomunfalls auf die Gesundheit und das Leben: Durch das sich lange hinziehende Leben als Flüchtling entstanden unterschiedliche „Verluste“ und „Trennungen“, so dass es nicht einfach wurde, das Sozialleben und die menschliche Beziehung von vor dem Unfall wiederzugewinnen; Die Geflüchteten bringen viele Opfer und verloren Stellen, Lebenssinne und Beziehungen. Die allein mit ihren Kindern lebende Mütter leiden an Schmerzen, die durch das Gefühl der Isolation oder die Umsiedlung verursacht wurden, sowie am schlechten körperlichen und geistigen Befinden. Jede Familie erfolgte die Zufluchtsaktion als die Folge der vernünftigen Entscheidung, man sollte für diese Wahl genügend Verständnis zeigen. Der Bericht wies auch hin, dass auch Gebliebenen durch die Angst vor gesundheitlichen Schaden durch Strahlung zum Risiken meidenden Verhalten gezwungen sind, und dadurch sinkt die Lebensqualität.

Der Staat, der die Atompolitik vorangetrieben hat, ist verantwortlich, die Situation der Geflüchteten zu erfassen und das Rechts-, Organisation- und Ausfüllungssystem zur Unterstützung der Betroffenen aufzubauen, fordert FoE Japan.